LA PIDIMIE

……"A si pense che al sedi alc inte aghe, puscrodi, cun tante porcarie butade dentri, la aghe no je plui chê di une volte, e nûl di savon. Cuant che tu ti pois, tu sintis un tacadiç, no je aghe nete.
E se i tu le bevis, ti reste intal gargat un savôr di frait.”
"Pardabon. - al dîs il crot Lisute - O ai cjatât une fuee dute ingrispade e triste, inte poce piçule: e jere fraide, ce fature a stâi dongje!".
"Ma… - al zonte Arturo - A disin ancje che un brut moscjin al à la malatie intorsi e le passe cence savê, becant".

L'EPIDEMIA

….."Si pensa che ci sia qualcosa nell’acqua, figurati, con tante schifezze buttate dentro, l’acqua non è più quella di un tempo, ha odore di sapone. Quando ti ci posi sopra senti un attaccaticcio, non è acqua pulita. E se la bevi ti rimane in gola un sapore di marcio".
"E’ vero. - interviene la rana Lisute: - Ho trovato una foglia tutta raggrinzita e repellente nella pozzanghera piccola: era marcia, che fatica rimanere lì vicino!".
"Ma… - aggiunge Arturo - Affermano pure che ci sia una brutta zanzara con addosso questa malattia, che trasmette senza saperlo, pungendo".