LIMPIE LA ÇUVITE

Limpie e si rint cont di jessi denant di un judiç, ma no si sint in fal, e cu la vôs ingropade e rispuint:
"Siornò, siôr Vendram, no mi fâs pôre il clâr, anzit a mi plâs scoltâ i sunsûrs che si jevin a buinore e si slargjin come aghe. A mi plâs cjalâ lis niulis, viodi il cercli dal soreli che al cuche jenfri lis fueis, scoltâ i rumôrs dal mont.
Di gnot jo o duar, e no dome chel: di gnot a rivin i siums, ce biei! Jo o spieti di indurmidîmi e lôr a vegnin… e a mi puartin intun prât mulisit, dulà che il vert al somee d’arint, dongje une aghe che e cjante sui claps. Vie pal dì no puedin vignîmi incuintri, parcè che la gnot no ju lasse libars: e je jê la lôr parone. E se no ju ten strents jo, lôr a smamissin, a scjampin, e intal creât nissun podarà plui insumiâju!".

LIMPIE LA CIVETTA

…Limpie si rende conto di trovarsi davanti a un giudice, ma non si sente in errore, e con voce tremolante risponde:
"Signornò, signor Vendram, non mi fa paura il chiaro, anzi, mi piace ascoltare i rumori che si alzano di buon mattino e si allargano come l’acqua. Mi piace osservare le nuvole, vedere il cerchio del sole sbucare tra le foglie, ascoltare i suoni del mondo.
Di notte dormo, ma non solo: di notte arrivano i sogni, che belli! Io aspetto di addormentarmi e loro arrivano… e mi portano in un prato soffice, dove il verde sembra d’argento, vicino a un ruscello che canta sui sassi.
Durante il giorno non mi possono raggiungere, perché la notte non li lascia liberi: è la loro padrona. E se non li tengo ben stretti, svaniscono, fuggono, e nel creato nessuno potrà sognarli mai più!"