GJUDITE LA BILITE

Dal vuê al doman, cemût che al passe il timp! Propit cussì: il timp al passe.
Il timp al lasse la sô olme: aial di sei il timp che al à ingrumât dulinvie pe vite chest marum che o ai dentri la anime? A si viodin lis pescjadis de vierte, dal sorunvier, intal pêl srarît, intes orelis scuasit sordis, intai odôrs che a rivin plui tart, intes talpis che no capissin subit di movisi.
Mê mari e diseve: “O murî zovins o provânt di ogni fate!” Jo sì che ai vût mût di imparâlu. podût

GJUDITE LA DONNOLA

Dall'oggi al domani, come passa il tempo! Ecco: il tempo passa.
Il tempo lascia l'impronta; sarà forse il tempo ad aver ammonticchiato durante la vita questa inquietudine che ho dentro l'anima? Si vedono le tracce della primavera, dell'autunno, sul pelo diradato, nelle orecchie quasi sorde, negli odori che arrivano più tardi, nelle zampe, che non capiscono subito di muoversi.
Mia madre mi diceva sempre: O morire giovani, o viverne di ogni genere! Ed io l'ho ben provato.