LA BOLP JOLANDE

…Jê e stave ben dome ferme, alc di meti tal stomi a lu cjatave simpri, ancje cence movisi masse. E cuant che e si distirave sul prât denant le tane, e i nassevin inte anime glimuçs di pinsîrs e ju disvuluçave e a jerin glagnis lungjis che a i puartavin siums e colôrs e musichis…e jê si pierdeve a lâur daûr, vie par une strade gnove che la clamave, lontan lontan… Jolande e saveve che ducj e la pensavin stupide, cualchi volte e i cjapave la maluserie e a ur voleve dî che no stessin tant a badâle, jê e stave ben cussì…

LA VOLPE JOLANDA

...Lei stava bene solamente ferma, qualcosa da mettere nello stomaco si trovava sempre,anche senza camminare tanto. E quando si sdraiava sul prato davanti la tana, le nascevano nell’anima gomitoli di pensieri e li scartocciava ed erano gugliate lunghe che portavano sogni e colori e musiche…lei si perdeva andando dietro a loro, lungo una strada nuova che la portava lontano lontano… Jolanda sapeva che tutti la pensavano stupida, talvolta la malinconia la prendeva e voleva dire loro che non badassero troppo a lei, che stava bene così.